翔耀為董事長林以山。（資料照）

翔耀（2438）旗下坐擁三大事業體，包括AI算力開發、光電製造服務及電子商務，7月時更成立AI算力中心「翔耀實業AICC」，並積極進行第一階段算力中心之各項佈建，目前已完成水冷機房等基礎建置工程，即將進行NVIDIA H200 GPU設備之安裝設置，預計將於2024年12月底前完成32台伺服器的測試並啟用。

董事長林以山表示，翔耀實業AICC提供公有雲與私有雲的雲計算，涵蓋算力租賃、伺服器代管等多元服務，同時根據客戶需求提供客製化的解決方案。客戶可通過彈性的雲端服務，精準獲取所需AI算力，從而降低算力獲取成本並簡化運維過程。翔耀實業AICC目前已和國內金融、行銷、影視、醫療、政府單位及大學院校合作，推動企業和科研機構在AI應用上的發展；目前翔耀在算力中心客戶掌握上，於現今AI產業浪潮下，不但國內客戶AI算力需求殷切，我們更爭取到境外日本廠商算力合作意向，落實了翔耀實業亞洲算力聯盟計畫。此外，翔耀更與科研單位洽談算力合作，積極爭取成為國際團隊一員。

此次翔耀實業更與AICC策略夥伴之一，華語影視音界的知名電影視覺藝術工作室—大腕影像及董事長林哲民導演共同合作，打造全亞洲最專業的AI影視音科技中心，開發包含電影、音樂、動漫、影集、遊戲、娛樂等影視音AI製作新流程技術專利。

翔耀與大腕影像此次合作，將AI技術與科幻文創結合，以開發文化科技IP為主成立科幻文創基金，投資輔助規劃並協同引資，導入AI新流程專利應用，可自動化耗費人力時間的反覆制程，讓影像視覺音樂達到整體完成度，在追求相似度百分百還原的同時，不僅可以達到更多層次寫實與風格並存效果，更可提升制程的整體效率，節省傳統流程製作成本。

而在光電事業部分，子公司嵩達光電具備專業觸控面板技術與自動化生產設備，受惠工控方面市場需求回溫，接單逐漸轉強，第三季訂單量相較上半年已有顯著成長。此外，觸控面板產品陸續切入博弈及醫療檢測等新領域，新訂單陸續出貨，預計明年起能顯著挹注營收及獲利。嵩達光電未來亦積極規劃進軍電子紙產業鏈，目前已和國內廠商完成合作代工業務的簽訂；新的非觸控面板產品亦已進入認證申請，以及試產階段，將能為未來業績成長注入新動能。

展望未來，翔耀實業力於打造一個高效、智慧、綠能的計算生態系統，公司也將持續深化與政府及學術界的合作，培養本地AI專業人才，並積極配合政府的AI發展戰略計畫，提升台灣在AI應用發展重要的戰略地位，以滿足未來不斷增長的算力需求。

隨著觸控面板訂單穩定回升，以及電商事業持續優化，獲利表現帶動翔耀營運虧損逐季收斂；惟AI算力中心的費用支出因素，翔耀預計在2025年第二季力拼轉虧為盈，進一步推動公司持續成長。